導讀---

  走了很多天的路之後,大野狼又累又餓,他只剩下一點錢了,不過,他突然想到,在這個城鎮外,有一個小農場,也許,他可以到那裡找到一點吃的!

  當他走到農場外時,他看見一隻小母牛、小鴨和一隻小豬正在安安靜靜的看書,「我是不是眼花了,動物怎麼會看書?」

  他深吸了一口氣,「啊嗚...」。

  結果---「是什麼聲音這麼吵啊!害我不能好好的看書」小母牛抱怨著說。

  「別理他,我們安靜看書就好了」小鴨說。

  這一下,大野狼可嚇壞了。「我是大野狼耶!你們不知道我是可怕的大野狼嗎?!」

  「那你應該去別的地方當可怕的大野狼!這裡是給有教養的動物建造的農場!你不適合來這裡!」小豬說。

  大野狼從來沒聽過這種事,「有教養的動物?到底是什麼?」。

  大野狼開始去上學了!他跟著老師讀書寫字,直到過了好久一陣子,他覺得他應該是一隻有教養的狼了,他就回到農場找小母牛、小鴨和小豬。

  他拿起書本,大聲唸著,「後..,大」大野狼結結巴巴的唸書。小豬說,「你要學的東西還很多呢!」

  大野狼不死心,他到圖書館裡,讀很多很多的書,並且一遍又一遍的練習。直到他可以把每一句話都練得很流暢了。他心想,現在我應該是最棒的了吧!

  大野狼敲門後走進農場,很流暢的大聲朗讀了一個故事。

  「你進步了!可是你應該要有自己的風格唷!」小豬建議著說。

  大野狼不氣餒,他走進書店,數一數自己身上僅有的錢,買了生平第一本屬於自己的書。他花很多的時間讀書、花很多的時間思考。

  終於,有一天,他回到了農場,這次,他很優雅的按門鈴等動物們來開門。之後,他開始講很多的故事給小母牛、小鴨和小豬聽。他一下子變成可愛的小红帽,一下子變成神奇的精靈……,他的故事充滿了感情和自信。重點是,當他說完一個故事之後,他們總是興致勃勃的要大野狼再講一個故事。

  

  當你聽完了這個故事時,開始覺得「閱讀」這件事是很迷人的了嗎?

  大野狼的蛻變,在故事的每一個角落,被精緻而細微的呈現。

  他告訴我們,讀書可以使一個人變得優雅而風趣,也可以使一個人愈來愈有禮貌〈看大野狼進農場,從衝進去到會按門鈴就知道〉。當然,他更可以使一個人因了內在涵養的豐沛、美麗,而深深獲得大家的喜愛。

  「閱讀」、「悅讀」。「閱讀」是不需要計較投資報酬率的,因為,我們在「閱讀」的過程中,應該會逐漸找到自己的風格,享受到「悅讀」的模樣。

〈聽說很多的孩子,在聽到這個故事後,開始喜歡讀書了呢!〉



輔導組 敬啟

一隻有教養的狼 /貝琪•布魯姆  /帕斯卡•畢爾特  翻譯/余治瑩

◆感謝郭玲君老師的導讀及推薦